1. Какую страну вьетнамцы называют Đức, шведы и норвежцы - Tyskland, турки - Almanya, креолы - Almay, валлийцы - Yr Almaen, венгры - Németország?

2. Какую страну венгры называют Egyesült Államok, немцы - Vereinigte Staaten, креолы - Etazini, поляки - Stany Zjednoczone, финны - Yhdysvallat, ирландцы - Stáit Aontaithe, вьетнамцы - Hoa Kỳ, индонезийцы - AS, а монголы - АНУ-ын?

3. Какую страну венгры называют Oroszország, эстонцы - Venemaa, латыши - Krievija, финны - Venäjä, вьетнамцы - Nga, а монголы - ОХУ-ын?

Ответы 1 - Германия, 2 - США, 3 - Россия

"Китайцы нашего президента не могут называть Владимир Владимирович. Просто потому, что они тогда "все языки переломают". 
Поэтому не мудрствуя лукаво, они его называют 普京大帝. Звучит это так Пу Цзин Да Ди.
В дословном переводе Путин Император. 
Причем даже иероглифы фамилии 普京 (pujing, Пу Цзин) первый это - император, второй - столица." via